تشغل السيدة جوليان فولغاتر منصب المديرة الأولى لخدمات الإرشاد والاختبار في أمديست. وتشرف على نشاطات المؤسسة مثل إديوكيشن يو إس أيه، والإرشاد المهني، والاختبارات الموحدة.
وتحت توجيهاتها، توسعت عروض أمديست للاختبارات الموحدة في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لتشمل مجموعة متنوعة من اختبارات الكفاءة في اللغة الإنجليزية لجميع المستويات، بما في ذلك اختبارات الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم ثماني سنوات. تشمل العروض أيضًا اختبارات القبول الأكاديمي، والترخيص المهني، وتطوير القوى العاملة. وكان للسيدة فولغاتر الفضل في تطوير إمكانيات أمديست على تقديم العديد من الاختبارات عن بعد، وتوفير الخدمات لأولئك الذين لا يستطيعون زيارة أحد مكاتب أمديست. وقد عملت كذلك على توسيع العروض الافتراضية لبرامج إديوكيشن يو إس أيه في أمديست وغيرها من الاستشارات المهنية وخدمات التقدم للجامعات.
تحمل السيدة فولغاتر درجة الماجستير في الأدب الفرنسي من جامعة فرجينيا ودرجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية والموسيقى من كلية وارتبيرغ.